VEGA-F Manual - Revision history

Haiyang: /* Connector specification */

2023-05-10T06:33:58Z

Connector specification

Haiyang at 08:22, 10 January 2023

2023-01-10T08:22:58Z

Haiyang: /* Fish symbol */

2022-11-18T01:56:57Z

Fish symbol

Haiyang: /* White line */

2022-11-18T01:54:55Z

White line

Haiyang: /* Data bar */

2022-11-18T01:52:41Z

Data bar

Haiyang: /* Modes */

2022-11-18T01:47:48Z

Modes

Haiyang: /* Pages */

2022-11-18T01:34:02Z

Pages

Haiyang: /* System Controls */

2022-11-18T01:31:26Z

System Controls

Haiyang: /* System Controls */

2022-11-17T07:04:46Z

System Controls

Haiyang at 07:04, 17 November 2022

2022-11-17T07:04:21Z

@@ Line 282: / Line 282: @@
 | 5 || RX -
 |- style="text-align:center;"
-| 6 || NC
+| 6 || +12V
 |}
@@ Line 303: / Line 303: @@
 | 5 || RX -
 |- style="text-align:center;"
-| 6 || NC
+| 6 || +12V
 |}

@@ Line 147: / Line 147: @@
 ==== Each part name and key description ====
 <div style="width:min(400px,100%);aspect-ratio:128/125;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/front_part_name" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/front_part_name" width="100%" />
 </div>
@@ Line 178: / Line 178: @@
 <div style="width:min(400px,100%);aspect-ratio:393/383;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/rear_part_name" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/rear_part_name" width="100%" />
 </div>
@@ Line 349: / Line 349: @@
 === Touch screen operation ===
 <div style="width:min(600px,100%);aspect-ratio:600/614;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/touch" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/touch" width="100%" />
 </div>
@@ Line 380: / Line 380: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:200/61;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/vega-f/hy-net_intro" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/vega-f/hy-net_intro" width="100%" />
 </div>
@@ Line 388: / Line 388: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega-f/hy-net_pairing" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega-f/hy-net_pairing" width="100%" />
 </div>
@@ Line 394: / Line 394: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega-f/hy-net_connect" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega-f/hy-net_connect" width="100%" />
 </div>
@@ Line 489: / Line 489: @@
 === Screen description ===
 <div style="width:min(600px,100%);aspect-ratio:3/4;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega-f/scr_info" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega-f/scr_info" width="100%" />
 </div>
@@ Line 495: / Line 495: @@
 Press [[File:버튼 화면선택.png]] allows you to select 16 different screen modes.
 <div style="width:min(680px,100%);aspect-ratio:167/132;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/vega-f/page_select" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/vega-f/page_select" width="100%" />
 </div>
 {{주의|You can not use pages include 340kHz without 3 Frequency transducer.}}
@@ Line 502: / Line 502: @@
 You can use the various zoom mode by pressing [[File:버튼 모드.png]] in the normal mode.
 <div style="width:min(600px,100%);aspect-ratio:10/12;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega-f/zoom_mode" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega-f/zoom_mode" width="100%" />
 </div>
 {{주의|The above feature is only available in normal mode.}}
@@ Line 537: / Line 537: @@
 <div style="width:min(600px,100%);aspect-ratio:3/4;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega-f/time_machine" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega-f/time_machine" width="100%" />
 </div>
@@ Line 546: / Line 546: @@
 ==== Image speed ====
 [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 6. Fishfinder → 3. Display → 2. Image Speed'''. You can select the movement speed of the fishfinder screen from 1/32X to 4X.
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/vega/fishfinder_image_speed" width="100%" height="330px" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/vega/fishfinder_image_speed" width="100%" height="330px" />
 ==== White line ====

@@ Line 556: / Line 556: @@
 You can set display fish symbol on school of fish when the school of fish detected on fishfinder screen in [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 9. Advanced → 6. Display → 9. Fish'''.
-# Fish symbol : Turn on and off the Fish symbol.<br>[[File:Fish symbol.png]]
+# Fish symbol : Turn on and off the Fish symbol.<br>[[File:물고기 심볼.png]]
-# Fish size : Turn on and off mark of the size of fish groups. It can be marked in cm or inch.<br>[[File:Fish symbol size.png]]
+# Fish size : Turn on and off mark of the size of fish groups. It can be marked in cm or inch.<br>[[File:물고기 사이즈.png]]
 {{주의|
 * Depending on the sea environment, the classification of fish groups may not be accurate.

@@ Line 551: / Line 551: @@
 Change the color of seabed surface in [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 9. Advanced → 6. Display → 3. White Line''', It clearly distinguishes the school of fish and the seabed. You can change to black and white.
-[[File:White line normal.png]] [[File:White line black.png]] [[File:White line white.png]]
+[[File:화이트라인 일반.png]] [[File:화이트라인 검정.png]] [[File:화이트라인 흰.png]]
 ==== Fish symbol ====

@@ Line 508: / Line 508: @@
 === Data bar ===
-[[File:Databar fishfinder.png|center]]
+[[File:데이터바 어군탐지기.png]]
 ==== Adjusting the depth of water. ====
-Press [[File:Button vega depth up.png]] [[File:Button vega depth down.png]] to adjust the depth of the water. or
+Press [[File:버튼 수심 증가.png]] [[File:버튼 수심 감소.png]] to adjust the depth of the water. or
 # Press [[File:버튼 좌.png]] [[File:버튼 우.png]] to select the depth of water.
 # Turn [[File:버튼 로터리.png]] to adjust the depth of water.
@@ Line 523: / Line 523: @@
 ==== Adjusting the Sensitivitiy ====
-# Press [[File:Button vega arrow.png|x60px]] to select the sensitivity of frequency. You can see that the frequency has been selected through the blue text background.
+# Press [[File:버튼 방향키.png|x60px]] to select the sensitivity of frequency. You can see that the frequency has been selected through the blue text background.
 # Turn [[File:버튼 로터리.png]] to adjust the sensitivity.
 {{알림|To change the sensitivity auto/manual, press [[File:버튼 로터리.png]] while the sensitivity is selected. In auto, you can adjust the sensitivit by turning [[File:버튼 로터리.png]].}}
 ==== Adjusting the attenuation (STC) ====
-# Select attenunation (STC) of frequency by pressing [[File:Button vega arrow.png|60px]].
+# Select attenunation (STC) of frequency by pressing [[File:버튼 방향키.png|60px]].
 # Adjust the attenuation (STC) by turning [[File:버튼 로터리.png]].

@@ Line 493: / Line 493: @@
 ==== Pages ====
-Press [[File:Button vega page.png]] allows you to select 16 different screen modes.
+Press [[File:버튼 화면선택.png]] allows you to select 16 different screen modes.
 <div style="width:min(680px,100%);aspect-ratio:167/132;min-height:0;">
 <iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/vega-f/page_select" width="100%" />
 </div>
-{|
+{{주의|You can not use pages include 340kHz without 3 Frequency transducer.}}
-|-
 ==== Modes ====
 You can use the various zoom mode by pressing [[File:Button vega mode.png]] in the normal mode.

@@ Line 354: / Line 354: @@
 === System Controls ===
 You can make basic system settings. You can enter by pressing [[File:버튼 전원.png]].
-[[File:System control vega-f.png|center]]
+[[File:시스템 설정.png|center]]
 {|
@@ Line 369: / Line 369: @@
 | style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 터치 잠금.png|center]] || Disable the touch screen. Long touch when locking by touch.
 |-
-| style="vertical-align:top;" | [[File:System wifi.png|center]] || Enter the Wi-Fi setting window. Connect to the Internet through Wi-Fi before using the online update.
+| style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 와이파이.png|center]] || Enter the Wi-Fi setting window. Connect to the Internet through Wi-Fi before using the online update.
 |-
-| style="vertical-align:top;" | [[File:System bluetooth.png|center]] || Enter the Bluetooth setting window, Connect to the smart phone with Bluetooth before using the Pegasus.
+| style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 블루투스.png|center]] || Enter the Bluetooth setting window, Connect to the smart phone with Bluetooth before using the Pegasus.
 |-
-| style="vertical-align:top;" | [[File:System hy-net.png|center]] || Connect with VEGA-F using [[VEGA-F Manual#HY-NET|HY-NET]].
+| style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 HY-NET.png|center]] || Connect with VEGA-F using [[VEGA-F Manual#HY-NET|HY-NET]].
 |}

@@ Line 362: / Line 362: @@
 | style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 재시작.png|center]] || Restart the power.
 |-
-| style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 밝기.png|center]] || It can be adjusted by pressing [[File:버튼 좌.png]] [[File:버튼 우.png]] or [[File:Button vega depth up.png]] [[File:Button vega depth down.png]] or turning [[File:버튼 로터리.png]].
+| style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 밝기.png|center]] || It can be adjusted by pressing [[File:버튼 좌.png]] [[File:버튼 우.png]] or [[File:버튼 수심 증가.png]] [[File:버튼 수심 감소.png]] or turning [[File:버튼 로터리.png]].
 |-
 | style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 야간 모드.png|center]] || Switch to night mode.<br>

@@ Line 367: / Line 367: @@
 [[File:VEGA-F night off.png|400px|night mode off]] [[File:VEGA-F night on.png|400px|night mode on]]
 |-
-| style="vertical-align:top;" | [[File:System touch lock.png|center]] || Disable the touch screen. Long touch when locking by touch.
+| style="vertical-align:top;" | [[File:시스템 터치 잠금.png|center]] || Disable the touch screen. Long touch when locking by touch.
 |-
 | style="vertical-align:top;" | [[File:System wifi.png|center]] || Enter the Wi-Fi setting window. Connect to the Internet through Wi-Fi before using the online update.